FANDOM


Anime Cover

The cover of the first DVD compilation released by Production I.G.

Kimi ni Todoke (君に届け, lit. Reaching You) is a shoujo anime series directed by Hiro Kaburagi and produced by Production I.G. The episodes are based on the Kimi ni Todoke manga series by Karuho Shiina. Series composition is led by Tomoko Konparu, with character designs being provided by Yuka Shibata.

The first season of the anime adaptation aired between October 2009 and March 2010. A second season was announced in the November 2010 issue of Betsuma magazine and was airing on NTV, starting from January 4 to March 30, 2011.

NIS America announced at Anime Expo 2011 that they have licensed the first season of Kimi ni Todoke. They released the first season on DVD/Blu-ray on January 10, 2012, and released the second season later that year.

Cast

Sawako Kuronuma
Voiced by: Mamiko Noto (anime), Mikako Tabe (live-action)
Shouta Kazehaya
Voiced by: Daisuke Namikawa (anime), Haruma Miura (live-action)
Chizuru Yoshida
Voiced by: Yūko Sanpei (anime), Misako Renbutsu (live-action)
Ayane Yano
Voiced by: Miyuki Sawashiro (anime), Natsuna Watanabe (live-action)
Ryu Sanada
Voiced by: Yuichi Nakamura (anime), Haru Aoyama (live-action)
Kazuichi Arai
Voiced by: Yūki Ono (anime), Arata (live-action)
Ume Kurumizawa
Voiced by: Aya Hirano (anime), Mirei Kiritani (live-action)
Kento Miura
Voiced by: Mamoru Miyano (anime)

Music

For season 1, the opening theme music, "Kimi ni Todoke" (きみにとどけ) is sung by Tomofumi Tanizawa, and the ending, "Kataomoi" (片思い) is sung by Chara. For season 2, the opening, "Soufuu", a.k.a. "Sawakaze" (爽風) is also sung by Tomofumi Tanizawa. The ending theme, "Kimi ni Todoke..." (君に届け...) is sung by May's.

Episodes List

Season 1

No. Title Original Air Date
01 Prologue

(プロローグ "Purorōgu"

October 6, 2009
02 Seating Change

(席替え "Sekigae"

October 13, 2009
03 After School

(放課後 "Hōkago"

October 20, 2009
04 Rumors

(噂 "Uwasa"

October 27, 2009
05 Determination

(決意 "Ketsui"

November 3, 2009
06 Friends

(友達 "Tomodachi"

November 10, 2009
07 Saturday Night

(土曜の夜 "Doyō no Yoru"

November 17, 2009
08 Voluntary Training

(自主練 "Jishuren"

November 24, 2009
09 New Friend

(新しい友達 "Atarashii Tomodachi" ) 

December 1, 2009
10 Working Together

(協力 "Kyōryoku"

December 8, 2009
11 Special?

(とくべつ? "Tokubetsu?"

December 15, 2009
12 Romantic Feelings

(恋愛感情 "Ren'ai Kanjō"

December 22, 2009
13 Love

(恋 "Koi"

January 5, 2010
14 Kurumi

(くるみ "Kurumi"

January 12, 2010
15 Rival

(ライバル "Raibaru"

January 19, 2010
16 Night Talk

(夜噺 "Yoru Hanashi")

January 26, 2010
17 Day Off

(休日 "Kyūjitsu")

February 2, 2010
18 Chizuru's Love

(千鶴の恋 "Chizuru no Koi"

February 9, 2010
19 Dream

(夢 "Yume"

February 16, 2010
20 Present

(プレゼント "Purezento")

February 23, 2010
21 First Snow

(初雪 "Hatsuyuki")

March 2, 2010
22 Christmas

(クリスマス "Kurisumasu")

March 9, 2010
23 The Two

(ふたり "Futari")

March 16 2010
24 Birthday

(誕生日 "Tanjōbi")

March 23, 2010
25 New Year

(新年 "Shinnen")

March 30, 2010

Season 2

No. Title Original Air Date
00 "Unrequited Love"

(片想い "Kataomoi"

January 5, 2011
01 "Valentine"

(バレンタイン "Barentain")

January 12, 2011
02 "2nd-Year Students"

(2年生 "2-Nensei"

January 19, 2011
03 "Forget About It"

(忘れて "Wasurete")

January 26, 2011
04 "Misunderstanding"

(わかってない "Wakattenai"

February 2, 2011
05 "The Person That I Like"

(すきな人 "Suki na Hito"

February 9, 2011
06 "Affection and Annoyance"

(好意と迷惑 "Kōi to Meiwaku")

February 16, 2011
07 "Just Give Up"

(あきらめちまえよ "Akirame Chimae Yo")

February 23, 2011
08 "Let it Reach"

(届け "Todoke"

March 2, 2011
09 "Confession"

(告白 "Kokuhaku")

March 9, 2011
10 "From Now On"

(ここから "Koko kara"

March 23, 2011
11 "After the Festival"

(祭りのあと "Matsuri no Ato"

March 30, 2011
12 "The One I Care For"

(大事な人 "Daiji na Hito")

March 30, 2011